为挖掘淄博陶琉非遗的时代价值,探索外语专业助力传统文化对外传播的实践路径,8月17日,学院“赓续齐风・传韵践行”实践团队赴博山区T70陶琉文创园开展实地走访调研活动。

实践团先后参观琉璃热作车间、灯工琉璃孵化工坊及非遗作品展厅。在工作人员讲解下,队员近距离观摩琉璃烧制与陶瓷窑变的生产流程,了解老旧工业厂区向文创综合体转型的发展历程,调研青年匠人孵化、产教融合研学、文创产品研发等板块运行情况,深切感受传统技艺与现代产业融合的活力。调研期间,团队与多位非遗传承人面对面交流,聆听技艺传承故事,观摩实操过程,并围绕非遗当代创新、文创开发困境及国际化传播等议题开展访谈,积累了大量一手调研资料,积极探索以青年视角讲述博山陶琉故事的有效路径。

此次调研使同学们深刻体会到陶琉非遗的深厚文化内涵,也认识到传统技艺传承发展面临的机遇与挑战。大家表示,将把实践收获融入专业学习,发挥外语特长,为非遗文化对外传播贡献青春力量。

审稿:董 亭
编审:刘 莹
终审:张美生